با ورود به هشت‌مین سال از زمان انتشار و پشتیبانی از بازی Stellaris، شرکت پارادوکس (Paradox) آپدیت 3.9 Caelum را برای این اثر عرضه کرد. این بروزرسان تغییرات بزرگی به این بازی گرند استراتژی (Grand Strategy) آورده است. پچ 3.9 بازی Stellaris محصول Custodian است که با تاسیس آن، تیم سازنده این بازی به دو بخش تقسیم شد.
یکی از این دو بخش روی بسته‌های گسترش‌دهنده پولی تمرکز دارد و بخش دیگر آن از انتشار آپدیت به صورت سه ماهه اطمینان حال می‌کند. این مورد برای تعیین تاریخ انتشار بازی، حتی پیش از اعلام شرکت پارادوکس بسیار مفید است. آپدیت Gemini این بازی در اواسط ماه می 2023 عرضه شد. به همین دلیل، انتظار می‌رفت تا آپدیت جدید در فصل پاییز انتشار پیدا کند. حالا با تایید کمپانی سازنده، تمام حدس و گمان‌ها به واقعیت تبدیل می‌شود.
این آپدیت سه روز پیش و در تاریخ 21 شهریور (12 سپتامبر) انتشار یافت. از بهبودهای ایجاد شده توسط این بروزرسان می‌توان به تغییر مکانیک‌های مربوط به Leader Trait اشاره کرد. همچنین تغییراتی به بخش‌های Species Pack و چند افزونه به این بازی آورده شده است.
